Errol LECLERCQ

Bertrand, Serge et moi te remercions pour ton beau message et cette magnifique photo du PC12. Je n'avais pas le courage de prendre la parole à l'enterrement d'Errol, mais quelques jours avant la cérémonie, il m'a donné la force d'adresser ces mots à tous ses amis, pour LUI : "Merci à tous d’être là, physiquement ou par la pensée. Je ne souhaite pas que ce jour soit celui d’un dernier adieu à ERROL, mais au contraire, celui d’une communion d’énergie pour lui et pour nous. Depuis les premiers jours qui ont suivi l’accident,  ERROL m’envoie des signes, alors j’ai appris à lui parler et surtout à l’écouter… Je voudrais vous dire que si ERROL n’est plus là physiquement, si nous ne voyons plus son sourire, si nous n’entendons plus sa voix, son énergie est plus rayonnante que jamais. Il ne décrochera plus le téléphone,  ni ne nous enverra se WhatsApp. Il ne nous prendra plus jamais dans ses bras. C’est une réalité, mais nous avons de la chance, car maintenant il est avec chacun de nous à n’importe quel instant, où que nous soyons sans limite. Par contre, la communication avec lui a changé: cela nous demande d’être disponibles, d’être réceptifs… Nous pouvons l’apercevoir dans le dessin d’un nuage, sentir son énergie dans le lit d’une rivière ou dans le fond d’un océan. Nous pouvons regarder un oiseau se poser sur une branche et se dire qu’il est là.  Je sais que l’exercice n’est pas facile, c’est l’effort à faire pour sentir sa présence. Si Pierre Desproges avait connu ERROL, il aurait certainement dit: “L’abus d’ERROL n’est pas interdit.”

Antoine, merci pour avoir partagé ces photos, toutes vos energies nous ont donné la force de le laisser s'envoler...

Peter, thank you for your kind message and for sharing those pictures. I thought I wouldn't be able to talk at the ceremony but a few days before, Errol inspired me these words that I deliver to all his friends:  Thank you all for you for being there in person or in spirit. I do not want this day to be one of a final farewell to ERROL, but on the contrary, one of a communion of energy for him and for us. Since the very first days following the accident, ERROL has been sending me signs, so I have learned to speak to him and, above all, to listen to him... I would like to tell you that although ERROL is no longer here physically, even if we can no longer see his smile or hear his voice, his energy is more radiant than ever. He will no longer pick up the phone or send us a WhatsApp. He will never hold us in his arms again. This is a reality, but we are fortunate, because now he is with each of us at any given moment, wherever we are. and  without limits. But, the communication with him has changed: it requires us to be available, to be receptive... We can catch a glimpse of him in the shape of a cloud, feel his energy in a riverbed or at the bottom of an ocean. We can watch a bird land on a branch and tell ourselves: he is there.   I know , it is not an easy exercise; it is the effort we must make to feel his presence.